Treceți la conținutul principal

Alexis PANSELINOS - scriitor și traducător


Alexis PANSELINOS (n. în 1943, la Atena) este un scriitor și traducător, cunoscutului scriitor grec, Assimakis Panselinos, și al poetei Ephie Pliatsika-Panselinos. A studiat dreptul la Universitatea din Atena și a lucrat ca avocat. Debutează în 1982 cu volumul de Povestiri cu câini, urmat în 1985 de Marea Procesiune, primul său roman, care obține Premiul de Stat pentru cel mai bun roman, Seri de balet publicat în 1991, Zaide sau cămila în zăpadă, în 1996, care este nominalizat pentru premiul european Aristeion în 1997, urmează romanele Îngerul șchiop, apărut în 2002, Inscripții întunecate în 2011, Ușa tainică în 2016. În 2017 publică: Workshopuri de scriere creativă.Ultimul său volum, Pseudo-cântece de paranghelie, a apărut în 2018 și a fost distins în același an cu premiul Academiei din Atena, pentru cel mai bun roman. Romanele sale au fost traduse în italiană, germană, engleză, poloneză, franceză.
Romanul Pseudo-cântece de paranghelie (în original: Elafra Ellinika tragoudia) prezintă într-o manieră cu totul inedită Grecia anilor ’50. Suntem în 1952-1953, la numai trei ani de la încheierea războiului civil; regaliștii, aflați la putere au trimis peste o sută de mii de comuniști și simpatizanți în închisorile politice din insulele Gyaros și Makronisos. Aproape fiecare familie are pe cineva împușcat, aflat în închisoare sau plecat din țară.

Sursa: http://www.viataromaneasca.eu/revista/2019/12/doua-proze-2/
Articolul include două ample fragmente de proză ale lui Alexis Panselinos

Comentarii

Postări populare de pe acest blog

Adrian Tarau - afacerile, Interpolul si dragostea

Adrian Tarau este unul dintre oamenii aproape anonimi, dar de care fiecare a auzit in tot felul de contexte. Asadar, iata cele mai importante stiri si evenimente disparate intre ele, care au adus numele lui Adrian Tarau pe prima pagina a jurnalelor: 1. Invinuirea de contrabanda cu produse petroliere. El a fost arestat in 2001 de procurorul Alexandru Lele sub acuzatia de complicitate la contrabanda, fiind invinuit ca ar fi trecut in acte 1500 tone de benzina ca fiind kerosen pentru a evita astfel plata taxelor si accizelor. Pentru comiterea faptei s-ar fi folosit de influenta pe care tatal sau, lider PSD, om de afaceri si prefect de Bihor. Eliberat pe cautiune, Tarau a fugit din tara, disparitia sa provocand un mare scandal cu repercursiuni in administratie si politia de frontiera. Ulterior, in 2008, el a obtinut la clasarea dosarului de contrabanda, dupa ce acesta a fost deschis si inchis de mai multe ori la Inalta Curte de casatie. Dupa obtinerea solutiei, Adrian Tarau l-a dat in jude

Stefan Vuza (om de afaceri) - fisa biografica

Nume: VUZA ŞTEFAN Functia: Presedintele Grupului SERVICIILE COMERCIALE ROMANE – www.scrgrup.ro Data Naşterii: 15.09.1969, Iaşi, România Educaţie: 1984- 1988 Liceul Militar - Aviaţie, Craiova; 1988-1991 Şcoala Militară – Ofiţeri Activi, Tancuri, Piteşti; 1990-1994 Facultatea de Relaţii Economice Internaţionale; licenţiat în Comerţ Exterior, Bucureşti; 1996-2000 Facultatea de Drept; licenţiat în Dreptul Comerţului Internaţional Bucureşti; 2001 Studii post – universitare de Ştiinţe Politice, Şcoala Naţională de Ştiinţe Politice şi Administrative, Bucureşti 2002 Master în Tranzacţii Economice Internaţionale la Academia de Studii Economice, Bucureşti 2003 Master în Psihologie Industrială şi Organizaţională, Universitatea Babeş – Bolyai, Cluj - Napoca; 2007 Doctorat în Relaţii Economice Internaţionale, la Facultatea de Ştiinţe Economice, Cluj – Napoca Experienţă Profesională: august 1993 - august 1995: - SC DURĂU SA, administrator august 1995-1999:- SC EUROHOUSE COM SR

Andrei Siminel (om de afaceri)

Andrei Siminel Cristian Este reprezentantul in Romania al celui mai puternic fond de investitii in online-ul romanesc, Broadhurst, detinut de americanii de la NCH. Siminel controleaza sau a controlat business-uri precum Netbridge (cu agentia de publicitate Boom), Tradevill, Vodanet, Active Soft, Romarta Libra Bank sau iMedia. Intr-una din putinele declaratii publice cu referire la online acordate in presa (intr-un interviu pentru Hotnews.ro), a spus ca "din zecile de mii de site-uri si de idei pe net-ul din Romania vor avea succes 10-20, [...] iar restul vor fi amenintate de faliment". via Dailybusiness, top Oameni de afaceri din online, locul 1 in 2011 pentru Andrei Siminel in ancheta organizata de publicatia citata. Ca investitor, Andrei Siminel este implicat în administrarea unor afaceri din domeniile bancar, comunicații, software, real estate etc. Printre cele mai profitabile activități ale companiilor în care este implicat se numără și administrarea/închirierea de spații

Cele mai bune filme seriale

Film. Top. Prizes. So On

Asta conteaza!

Arta plus Cultura