Gabriela Adameșteanu - date biobibliografice

Absolventă de Litere, Gabriela Adameșteanu a lucrat ca redactor de enciclopedii (1965-1984) și ficțiune (1985-1990). Felow al International Writing Programme al Universității din Iowa, SUA (septembrie - decembrie 1990). Redactor-șef al influentului săptămânal cultural, politic și social „22” (1991-2005) și al suplimentului „Bucureștiul Cultural” (până în 2013). Membră a echipei internaţionale de jurnaliste „Women’s Edition” Population Reference Bureau, Washington (1998-2001). Premiul Hellman-Hamett pentru curaj în jurnalism atribuit de Human Rights Watch, 2002. Rezidență la Leding House, The Art Omi International Arts Center, Ghent, SUA, octombrie 2004. Povestiri și fragmente de roman îi apar în publicații americane („Words Without Borders”) și antologii („Words without Borders – the World through the Eyes of Writers”, 2007). Vicepreşedintă (2000-2004) şi preşedintă a Centrului Român Pen (2004-2006). Membră a Juriului pentru Premiul Uniunii Latine (2007-2010). Ordinul Chevalier de l’Ordre des Arts et des Lettres (2013), acordat de Ministerul Culturii din Franța. Cărțile ei, constant reeditate și premiate, sunt traduse în 16 limbi și foarte bine primite de critica literară de pretutindeni. „Dimineață pierdută” („Wasted Morning”) a apărut în 2011 la Northwestern University Press, în traducerea lui Patrick Camiller, iar „Întâlnirea” („Encounter”) la Dalkey University Press, 2018, în traducerea lui Alistair Jan Blyth. Alte romane: „Drumul egal al fiecărei zile”, „Provizorat”, „Fontana di Trevi”. Proză scurtă: „Dăruiește-ți o zi de vacanță”, „Vară-Primăvară”). Memorii: „Anii romantici”. / via MNLR